Como qualquer coisa de moda, eles adoram "relançar" um produto como novidade. Trench Coat é um termo antigo, usado pra definir um tipo de casaco que era usado para proteger os soldados durante a Primeira Guerra. "Trench" significa trincheiras, que são aqueles buracos em que os soldados ficam escondidos dos inimigos. Esse tipo de casaco é conhecido como sobretudo. E é isso, não tem diferença nenhuma, só voltaram a chamar com o termo "brasileiro" (afinal "casaco de trincheira" não era uma coisa muito bonita né?).
Já vi alguns sites dizendo que os Trench Coat são um tipo de sobretudo. Por exemplo: são aqueles que tem forro xadrez, ou os que tem muitos botões na frente, ou de certos tipos de tecido, etc. Quando, na verdade, se qualquer pessoa for procurar, vai encontrar trench coats em todas as formas em que se encontra um sobretudo. Logo, é a mesma coisa. Só é muito mais bonito agora falar que comprou um "Trench Coat" (se acabar as palavras fazendo biquinho é mais chique ainda hein) do que um "Sobretudo".
Até mais!

Nenhum comentário:
Postar um comentário